Copyright © 2004, Danone Canada Inc., Tous Droits Réservés

Malgré les droits détenus par des tiers dans des éléments incorporés ou dans des logiciels, le Site Web est une compilation originale de travaux indépendants et sa conception, graphique et visuelle, incluant le contenu, les données, le code source ou autre matériel est exclusif à Danone Canada Inc. et/ou Danone Gervais Inc. (ci-après "Danone").

Par la présente, Danone autorise quiconque à visionner et à copier les documents relatifs au World Wide Web de Danone aux conditions suivantes :

• Les documents doivent être strictement utilisés à titre d'information.
• Les documents doivent être strictement utilisés à des fins personnelles ou internes et non afin de commercialiser des produits
• "Caching", "mirror server system", "proxy or ante-memory system" doivent être utilisés strictement pour des copies temporaires et lorsque de telles reproductions sont essentielles au processus technologique.
• Les documents doivent être strictement utilisés en conformité avec les lois locales et nationales.
• N'importe quelle copie d'un document, en tout ou en partie, doit inclure cet avis ainsi que tout le texte contenu au paragraphe "Copyright".
• Tous les liens au Site Web de Danone doivent strictement mener à la page principale (http://www.danone.ca). La présence d'un lien n'implique pas d'endossement ou autre relation commerciale avec l'organisation qui relie au Site Web de Danone. Le "framing" n'est pas permis.
• Les marques de commerce relatives à Danone, les noms de commerce, les signes distinctifs ou traits particuliers ne doivent pas être utilisés à des fins de code source tel que HTML, pour d'autres langages de programmation servant à utiliser des moteurs de recherche ou pour tout autre système de référence.

Tout produit, processus ou technologie décrit dans les documents de Danone est susceptible de droits d'auteur, d'avis de propriété et d'information de droits d'auteur relativement à ce document en particulier.

Licence

Tout produit, processus ou technologie décrit dans les documents du World Wide Web de Danone est susceptible d'autres droits de propriété intellectuelle réservés par Danone ou par une tierce partie selon le cas. Rien ci-inclus ne doit être interprété comme conférant par implication une licence ou des droits relativement aux brevets ou aux marques de commerce de Danone ou de toute autre partie. Par contre, tel que mentionné ci-haut, rien contenu dans ce document ne doit être interprété comme conférant une licence ou un droit aux droits d'auteur de Danone ou de toute autre partie.

Pas de limite garantie ou de responsabilité

Les informations fournies par le biais du serveur World Wide Web de Danone le sont "tel quel", sans aucune garantie, expresse ou implicite, incluant, mais non limité, aux garanties implicites commerciales, à propos d'une situation particulière, ou de non-violation.

Marques de Commerce de Danone

DELISLE, DELISLE & DESSIN, DELISLE & DESSIN, DELISLE & JUDE DELISLE & DESSIN, DELISLE BRASSÉ FRUITS, DELISLE BRASSÉ FRUITS ET DESSIN, DELISLE DÉLICE DE VRAIS FRUITS & DESSIN, DELISLE DES IDÉES FRAÎCHES, DELISLE FOR FRESH IDEAS, DELISLE FRUIT FIBRE & DESSIN, DELISLE FRUIT FIBRE YOGOURT & DESSIN, DELISLE FRUIT FIBRE YOGOURT & DESSIN, DELISLE REAL FRUIT DELIGHT & DESIGN, DELISLE STIRRED FRUIT, DELISLE STIRRED FRUIT & DESSIN, DESSIN D'UNE FERME, DESSIN DE FERMES, ECONOPAK, PROTINA, SILHOUETTE, SILHOUETTE, SILHOUETTE & DESSIN, SILHOUETTE (& DESSIN) et SILHOUETTE DESSIN sont des marques de commerce enregistrées de Danone Inc.

ACTICALCIO, ACTIMEL, ACTIMEL, ACTIVIA, BYO, CH. GERVAIS DESIGN, DANIMALS, DANINO, DANIO, DANNON, DANNY, DANNY-YO, DANO SHAKE, DANONE, DANONE (& DESSIN), DANONE AIDONS LES ENFANTS À GRANDIR, DANONE FRESH FLAVOURS, DANONE HELPING OUR CHILDREN TO GROW, DANONE LOGO EAU (DESSIN), DANONE QUARK PASSION, DANONE QUARK PASSION (& DESSIN), DANONINO, DANONINO (DESSIN), DANY, ÊTRE CHAQUE JOUR MIEUX, FRENCH DELIGHT, GERVAIS, JOCKEY, NO ARTIFICIAL ANYTHING, PETIT DANONE & DESSIN, PETIT DANONE (& DESSIN), PETIT DANONE (& DESSIN), PETIT DANONE COUR (DESSIN), PETIT DANONE OPERCULE (& DESSIN), PETIT DANONE TRICOLORE (VERSION 1) DESSIN, PETIT DANONE TRICOLORE (VERSION 2) DESSIN, PETIT DANONE TRICOLORE (VERSION 3) DESSIN, PETIT DANONE TRICOLORE (VERSION 4) DESSIN, PETIT DANONE UNICOLORE (DESSIN), SEVEA sont des marques de commerce enregistrées de Gervais Danone SA utilisées sous licence par Danone Inc.

Tous les documents du World Wide Web de Danone peuvent inclure des irrégularités techniques ou des erreurs typographiques. Danone se réserve expressément le droit d'apporter des changements à ces documents à tout moment et ce, sans préavis.